SONORA SIRINGE

Cavirex

Sonora Siringe – Breves Brevas Para Tus Oídos por Viole Carreira:

Ciao Viole e ciao a tutti gli ascoltatori di Radio Panamericana.

Mi chiamo Nicolò, in arte Cavirex, ultimo di una serie di nomi d’arte che ho adottato dal 2013 ad oggi, e faccio rap. Nel farlo, però, ho sempre amato mescolare generi, tipologie di testi, flow, in costante ricerca ed evoluzione. Nel 2020 mi sono riavvicinato alla fede cristiana, dapprima come cattolico, e di recente sto percorrendo il cammino verso l’ortodossia.

Il primo brano, Divide et Impera, è una denuncia al globalismo e alla mentalità partigiana della destra contro sinistra, del bianco contro il nero, del noi contro loro. È troppo complesso per essere spiegato in tempi radiofonici e tal proposito ho dovuto fare una diretta su Instagram di un’ora per discutere tutti i collegamenti nel testo. È la prima canzone ufficiale che ho fatto uscire con questo nome (se però cercate bene su Youtube troverete brani più vecchi, se sapete dove cercare). Buon ascolto!

Il secondo brano, Pollo, è invece un dissing contro Gionni Gioielli. In realtà non ero neanche coinvolto nella faida originale, tra lui e Hyst, ma siccome non ha avuto il coraggio di rispondere a Tayo, con il permesso di quest’ultimo ho scritto il dissing e il giorno dopo sono andato a registrarlo. Non avendo i numeri, non mi ha risposto, ma comunque l’ho accusato di essere un pollo e per quanto mi riguarda pollo rimane. Non ha il coraggio. Ovviamente non è una cosa personale, è solo un dissing. Semplicemente, non mi piace quel tipo di rap scimmiottato dagli Stati Uniti. Non siamo più negli anni 90, tirate fuori il vostro stile, invece di copiare! Questa è Pollo!

Il terzo brano s’intitola Luce da Luce, ed è un brano in cui usando una struttura ad incastri rifletto sui misteri del cristianesimo. E qui mi verrebbe anche da rispondere su quali cibi mi ispirino. E sarà cliché, ma rispondo pane e vino rosso. Qui in Toscana, sono legati da sempre alla tavola, e dunque della comunione tra persone. Il nostro pane è senza sale, elemento spesso criticato da persone di altre regioni, ma questo elemento lo rende perfetto per accompagnare i cibi, perché non copre i sapori. Inoltre il pane è frutto di lievitazione e il vino di fermentazione, simboleggiando vita e morte, corpo e sangue, lo svuotarsi, come il pane toscano che rinuncia a insaporirsi, come Cristo sulla croce, come quando sacrifichiamo qualcosa per gli altri e il riempirci attraverso l’amore e il contatto con il prossimo.

Un abbraccio a tutti quanti gli ascoltatori e un grande grazie a Vio per avermi ascoltato e ospitato a Radio Panamerica!

Texto traducido al castellano

Hola Viole y hola a todos los oyentes de Radio Panamericana.

Mi nombre es Nicolò, también conocido como Cavirex, el último de una serie de nombres artísticos que he adoptado desde 2013 hasta hoy, y hago rap. Al hacerlo, sin embargo, siempre me ha gustado mezclar géneros, tipos de textos, flujos, en constante investigación y evolución. En 2020 me aproximé a la fe cristiana, primero como católico, y recientemente recorro el camino hacia la ortodoxia.

La primera canción, Divide et Impera, es una denuncia al globalismo y la mentalidad partisana de derecha contra izquierda, blancos contra negros, nosotros contra ellos. Es demasiado complejo para explicarlo en el tiempo de radio y por tal propósito tuve que hacer una transmisión en vivo de una hora en Instagram para discutir todas las conexiones en el texto. Es la primera canción oficial que lancé con este nombre (pero si buscas con atención en Youtube encontrarás canciones más antiguas, si sabes dónde buscar). ¡Feliz escucha!

La segunda canción, Pollo, es en cambio un dissing a Gionni Gioielli. En realidad ni siquiera estuve involucrado en la pelea original, entre él y Hyst, pero como él no tuvo el coraje de responderle a Tayo, con el permiso de este último escribí el tema y al día siguiente fui a grabarlo. Al no tener los números no me contestó, pero igual lo acusé de ser una gallina y por lo que a mí respecta sigue siendo una gallina. No tiene el coraje. Obviamente no es personal, es sólo un dissing. Simplemente no me gusta ese tipo de rap que imita a los estadounidenses. No estamos más en los años 90, ¡Muestra tu estilo propio en lugar de copiar! ¡Esta es Pollo!

La tercera canción se titula Luce da Luce, y es una canción en la que utilizando una estructura entrelazada reflexiono sobre los misterios del cristianismo. Y aquí también me gustaría responder qué alimentos me inspiran. Y puede que sea un tópico, pero yo respondo pan y vino tinto. Aquí en Toscana siempre hemos estado ligados a la mesa y, por tanto, a la comunión entre las personas. Nuestro pan no lleva sal, elemento muy criticado por gente de otras regiones, pero este elemento lo hace perfecto para acompañar la comida, porque no tapa los sabores. Además, el pan es resultado de la levadura y del vino de fermentación, simbolizando la vida y la muerte, el cuerpo y la sangre, vaciándose, como el pan toscano que renuncia a los sabores, como Cristo en la cruz, como cuando sacrificamos algo por los demás y nos llenamos de amor. y contacto con los demás.

¡Un abrazo a todos los oyentes y muchas gracias a Vio por escucharme y alojado en Radio Panamericana!